Plan du second étage du donjon du Temple, par Duhameau, en 1796, A.N., F16 581
Document conservé au Centre Historique des Archives Nationales

Plan du premier étage du donjon du Temple, par Duhameau, en 1796, A.N., F16 581
Document conservé au Centre Historique des Archives Nationales

Plan des étages du donjon du Temple

  « De cette chambre condamnée, aujourd'hui nous savons tout. Plans, factures, inventaires. J'ai tout lu. Tout vu : la fenêtre close, le papier à fleurs, le grand lit vert. Dans la chambre "où l'on n'entrait jamais", je suis entrée.
   Je peux vous la faire visiter. À condition qu'au début vous gardiez les yeux bandés : il n'est pas temps encore de vous montrer le pays, la ville, la rue, le jardin, le bâtiment. Pourquoi d'ailleurs vous les montrer puisque l'enfant ne les verra plus ? La chambre, rien que la chambre. Sa chambre.
   Prenez ma main. Sentez-vous sous vos pieds la pierre inégale du vieil escalier ? On perçoit mieux ces détails-là les yeux fermés... Essoufflé ? Déjà ? Ne me dites pas que vous vous attendiez à l'une de ces cités radieuses où les "niveaux habitables", identiquement arrêtés à deux mètres cinquante, sont partout desservis par le même escalier — seize marches, pas une de plus? Pour me suivre au pays où je vais, il faut rapprendre à respirer, oublier un monde où les lois de l'architecture ont épousé celles du marché. À lui seul, le bâtiment dans lequel vous venez d'entrer est un défi aux règles et aux moyennes, un monument de subversion : cinquante mètres de haut, dix mètres sous plafond ! Voilà pourquoi il vous semble dur à gravir, cet escalier, pourquoi il reste difficile à chauffer, le quatre-pièces de Marie-Jeanne. La vérité est que jamais ce piton n'avait été destiné à l'habitation. C'était d'abord un mirador. Puis un coffre-fort. On y entassait des lingots, des archives... Mais, à l'époque où l'enfant est né, ce n'était déjà plus qu'un phare sans fanal, une falaise rongée par les siècles.  »

La Chambre, page 36