Tribunal de prison : chapeaux et cocardes

Le Sueur, Tribunal de prison aux 2 et 3 septembre 1792
Musée Carnavalet
© Photothèque des Musées de la ville de Paris

  « ... jamais il n'a vu tant de plumes à la fois ; ce sont des Iroquois. Le plus emplumé de tous, le chef sans doute, semble lui parler ; mais il n'écoute pas : comme un bébé fasciné par un hochet, il suit, amusé, les mouvements de la triple aigrette colorée qui part de la cocarde fixée au haut-de-forme. Il s'est toujours intéressé aux coiffures de ses visiteurs : il y en a de toutes sortes, tricornes de toile cirée, bnnets à poils, chapeaux ronds, toques, bonnets de laine rouge, bicornes en feutre ; et les cocardes aussi sont variées : trois couleurs ou parfois deux, le rouge et le bleu, et tantôt c'est le bleu qu'on trouve à l'extérieur, tantôt le rouge. Il se demande si ces distinctions ont un sens, chez les Iroquois, et ne sait pas ce qu'on pourrait l'autoriser à préférer. »

La Chambre, pages 154-155